Il termine latino/greco (autós = sé, chthón = terra) significa "stabilito da molto tempo, indigeno, nativo del suolo" e, in relazione alla geologia e alla biologia, "originario o presente nel luogo di scoperta" (il contrario è alloctono, cioè originario di un altro luogo - non originario del luogo di scoperta). Un termine correlato è "endemico" (endemie), che significa "che si verifica localmente" o "comune in una particolare area" (ma non necessariamente originaria). Il termine "autoctono", che è spesso usato per descrivere i vitigni, significa in un senso più stretto che il vitigno è quasi esclusivamente o prevalentemente coltivato tradizionalmente in una particolare area, dove ha anche avuto origine o almeno ha una storia relativamente lunga e ha acquisito un certo significato culturale.
In passato, avevi bisogno di una grande quantità di enciclopedie e di letteratura specializzata per tenerti aggiornato nella tua vita professionale di vinofilo. Oggi, l'enciclopedia del vino di wein.plus è uno dei miei migliori aiutanti, e può essere giustamente chiamata la "bibbia della conoscenza del vino".
Prof. Dr. Walter Kutscher
Lehrgangsleiter Sommelierausbildung WIFI-Wien