La cantina si trova nel comune di Pomerol, nell'omonima zona (Bordeaux). Il nome deriva da un pino molto vecchio vicino al vigneto. Sull'etichetta della bottiglia è riportato solo il nome "Le Pin" senza lo château, tranne che nel testo a piè di pagina "Mis en bouteille au château" (imbottigliato in uno château). Tuttavia, nemmeno i semplici edifici meriterebbero il nome di "château". È stato di proprietà della famiglia Laubie dal 1924 al 1979, quando è stato acquistato dalla famiglia belga Thienpont, proprietaria anche del vicino Vieux Château Certan. A partire dall'annata 1981, l'obiettivo è stato quello di raggiungere la massima qualità (e prezzo) di Château Pétrus. L'azienda fa parte della vasta clientela del noto enologo Michel Rolland (*1947).
In passato, avevi bisogno di una grande quantità di enciclopedie e di letteratura specializzata per tenerti aggiornato nella tua vita professionale di vinofilo. Oggi, l'enciclopedia del vino di wein.plus è uno dei miei migliori aiutanti, e può essere giustamente chiamata la "bibbia della conoscenza del vino".
Prof. Dr. Walter Kutscher
Lehrgangsleiter Sommelierausbildung WIFI-Wien