Denominazione francese (acqua di vita) per gli alcolici in uso in Francia e Lussemburgo. Queste denominazioni sono protette insieme alle seguenti materie prime e/o regioni d'origine. La base per la distillazione è la frutta, la birra, il sidro, il vino o i prodotti derivanti dalla produzione del vino come la feccia (lievito dopo la fermentazione) o le vinacce (residui della pressa). Se viene usato un solo tipo di frutta, viene indicato, per esempio eau-de-vie de kirsch (ciliegia), eau-de-vie de mirabelle (mirabella) e eau-de-vie de poire (pera).
Altri prodotti o denominazioni secondo il rispettivo prodotto originale sono eau-de-vie de bière (birra), eau-de-vie de lie (acquavite di lievito), o eau-de-vie de marc, se una vinaccia è ottenuta da una singola varietà di uva. Ci sono anche denominazioni d'origine per il brandy come eau-de-vie de cognac, eau-de-vie des Charentes, eau-de-vie de vin de Bourgogne, eau-de-vie de vin de Savoie e molte altre dove si aggiunge l'origine.
![]()
Per i miei molti anni di lavoro come redattore con un focus enologico, mi piace sempre informarmi nell'enciclopedia del vino quando ho domande speciali. Leggere spontaneamente e seguire i link porta spesso a scoperte emozionanti nel vasto mondo del vino.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien