Descrizione del gusto o dell'odore di un vino nel contesto di una valutazione o di un indirizzo en ologico. Può riferirsi a un'acidità elevata, in particolare all'acido tartarico, e/o all'acido carbonico frizzante, nel qual caso il termine corretto è piuttosto piccante. In alcune circostanze, tuttavia, può essere considerata anche la temperatura del vino. Pertanto, questo dato è significativo solo nel contesto della descrizione. Il termine fresco di cantina ha un significato leggermente diverso. I termini correlati con connotazioni positive sono fine-acido, fresco, vivace, nervoso, irruente, rezent e steely. Una proporzione eccessiva o disarmonica di acidi viene descritta con i termini negativi di aggressivo, acetico, tagliente, aspro e tagliente.
Per i miei molti anni di lavoro come redattore con un focus enologico, mi piace sempre informarmi nell'enciclopedia del vino quando ho domande speciali. Leggere spontaneamente e seguire i link porta spesso a scoperte emozionanti nel vasto mondo del vino.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien