Sinonimo (anche testicoli di montone, sella di montone, suola di montone) per il vitigno Trollinger = Schiava Grossa; vedi lì.
Il vitigno rosso è originario dell'Italia (Alto Adige). Circa 160 sinonimi attestano la grande età del vitigno e la sua ampia distribuzione. I più importanti raggruppati in ordine alfabetico per paese sono Black Hamburg, Black Hamburgh, Garston Black Hamburgh, Hampton Court, Pope Hamburgh, Prince Albert, Queen Victoria, Victoria, Victoria Hamburgh (Inghilterra); Admiral, Egyptian, Egyptian, Bachtraube, Bammerer, Bilsenroth, Blauer Trollinger, Blauer Wingertshäuser, Bocksauge, Bocksbeutelrebe, Bommerer, Dachtraube, Gelbholziger Schwarzblauer Trollinger, Frankenthaler, Hammelshoden, Hammelsschelle, Hammelssohlen, Hudler, Huttler, Kreuzertraube, Lamper, Lampers, Lambert, Mohrendutte, Pfundtraube, Schwarzblauer Trollinger, Schwarzwelscher, Südtiroler Kurtraube, Trollinger, Zottelwälscher (Germania); Bruxelloise, Grand Noir, Gros Bleu, Gros Noir, Gros Plant Grand Noir, Raisin Bleu (Francia); Bresciana, Bressana, Schiavone, Schiavone di Merano Nera, Uva Meranese, Uva Nera d'Amburgo (Italia); Edelvernatsch, Großvernatsch, Meraner Kurtraube, Tschaggele, Vernatsch(Alto Adige).
La varietà è il membro più importante dell'eterogeneo gruppo di nomi Schiava. Esiste una relazione genitore-figlio con la varietà Schiava Gentile. La Schiava Grossa non deve essere confusa con le varietà Piccola Nera, Schiava Grigia o Schiava LombardaSchiava...
Per i miei molti anni di lavoro come redattore con un focus enologico, mi piace sempre informarmi nell'enciclopedia del vino quando ho domande speciali. Leggere spontaneamente e seguire i link porta spesso a scoperte emozionanti nel vasto mondo del vino.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien