Il vitigno a bacca rossa è originario della Spagna. Più di 80 sinonimi testimoniano la grande età del vitigno e la sua distribuzione a livello mondiale. I più importanti, raggruppati in ordine alfabetico per Paese, sono Malvasia Nera, Malvasia Nera di Lecce, Negretto, Santo Stefano (Italia); Valdepeñas (California); Aragón, Aragones, Aragonez, Aragonez da Ferra, Aragonez de Elvas, Arinto Tinto, Olho de Lebre, Roriz, Tinta Aragonez, Tinta Roriz, Tinta Santiago (Portogallo); Albillo Negro, Aldepenas, Arauxa, Arganda, Botón de Gallo, Castellana, Cencibal, Cencibel, Cencibera, Chinchillana, Chinchillano, Chinchilyano, Cupani, De Por Aca, Escobera, Grenache de Logrono, Jacibera, Jacibiera, Jacivera, Negra, Negra de Madrid, Negra de Mesa, Ojo de Liebre, Piñuela, Sensibel, Tempranilla, Tempranillo de la Rioja, Tempranillo de Perralta, Tempranillo de Rioja, Tempranillo de Rioza, Tempranillo Rioja, Tempranillo Tinta, Tempranillo Tinto, Tinta de Nava, Tinta del País, Tinta del Toro, Tinta do Inacio, Tinta do País, Tinta Fina, Tinta Madrid, Tinto Aragónez, Tinto Basto, Tinto de Madrid, Tinto del País, Tinto Fino, Tinto Madrid, Tinto País, Tinto Ribiera, Ull de Llebre, Verdiell, Vid de Aranda (Spagna); Jacibiera, Jacivera, Garnacho Foño (Sud America, soprattutto Argentina e Cile).
Non deve essere confuso con le varietà Garnacha Tinta, Juan García (Malvasía Negra), Malvasia Nera di Basilicata, Malvasia Nera di Brindisi, Moristel (Tempranillo Temprano) o Negretto, nonostante sinonimi o somiglianze morfologiche apparentemente suggestive. In Italia, i sinonimi di Tempranillo sono usati in modo fuorviante. La...
