Termine colloquiale per vini di qualità per lo più semplice, che spesso non sono imbottigliati, ma riempiti da contenitori più grandi (botti o serbatoi) in recipienti più piccoli e serviti da lì nel bicchiere. Questo è il motivo per cui il termine "vino in botte " è comunemente usato per esso. In Germania è anche chiamato "Pokalwein", in Austria "Offener". In Italia, il "Vino sciolto" è tradizionalmente imbottigliato nella Damigiana (bottiglia a palloncino). In francese ci sono i termini "en vrac" (alla rinfusa o sfuso), "au verre" (al bicchiere) o "au pichet" (nella brocca); e in inglese "bulk-wine". In molti ristoranti, tuttavia, è diventata l'abitudine di servire i migliori vini di bouteilles anche al bicchiere (cioè aperti). Così, un vino aperto non significa più necessariamente un vino semplice. Vedi anche alla voce vino alla spina.
Ho grande rispetto per la portata e la qualità dell'enciclopedia wein.plus. È un posto unico dove andare per informazioni nitide e solide sui termini del mondo del vino.
Dr. Edgar Müller
Dozent, Önologe und Weinbauberater, Bad Kreuznach