Termine italiano (vino da taglio, anche uvaggio = miscela di uve), per indicare una cuvée; vedi qui.
Il termine utilizzato in viticoltura deriva dal francese cuve (tino, contenitore per il vino). Nel senso originario, si riferisce a una certa quantità di vino in un tino di fermentazione. Il significato del termine varia a seconda del contesto. Nei Paesi di lingua tedesca, si intende generalmente il risultato dell'assemblaggio di vini provenienti da diverse varietà di uve, per il quale si usa anche il termine tedesco Verschnitt. Tuttavia, può anche trattarsi di mosti d'uva che vengono poi fatti fermentare insieme, come avviene comunemente nel Rodano meridionale.

L'immagine mostra l'assemblaggio di tre varietà di uve durante la vinificazione, in cui i diversi componenti lavorano insieme per ottenere un risultato di successo (cuvée). 1 = Alcool, 2 = tannini e colore, 3 = aromi. Il risultato è un vino rosso colorato, tannico e aromatico, con una gradazione alcolica equilibrata.
Altre denominazioni sono blend (Nuovo Mondo), Cape blend (Sudafrica), CVC (Conjunto de Varias Cosechas in Spagna), mélange (Francia su Superalcolici), Meritage (California) e blend (regione di lingua tedesca). Tuttavia, una cuvée può anche significare un assemblaggio di diversi vigneti o di diverse annate, così come le normative specifiche di ogni paese. I termini assemblage, coupage e marriage, comunemente usati in Francia, si riferiscono più al processo (l'attività di produzione) e non al risultato (il vino).
Il termine cuvée (anche tête de cuvée) è usato anche in Champagne per descrivere il primo processo di pressatura nella produzione dello...
![]()
In passato, avevi bisogno di una grande quantità di enciclopedie e di letteratura specializzata per tenerti aggiornato nella tua vita professionale di vinofilo. Oggi, l'enciclopedia del vino di wein.plus è uno dei miei migliori aiutanti, e può essere giustamente chiamata la "bibbia della conoscenza del vino".
Prof. Dr. Walter Kutscher
Lehrgangsleiter Sommelierausbildung WIFI-Wien