Significa "di due origini diverse" o "nato da una mescolanza" o colloquialmente (a volte anche in senso peggiorativo) anche bastardo, bastarda o miscuglio. Nell'uso linguistico scientifico, si intende un essere vivente (pianta, animale) che è nato dall'incrocio di genitori di linee riproduttive diverse (genere = genus o specie = species). Gli incroci spontanei che avvengono in natura senza l'intervento dell'uomo sono chiamati ibridi naturali, soprattutto nel caso delle piante. In viticoltura, gli ibridi sono solo il risultato di incroci tra specie o generi diversi. A rigore, tuttavia, gli incroci della stessa specie sono già ibridi (intraspecifici = all'interno della specie). Di norma, tuttavia, solo gli incroci interspecifici o intergenerici sono intesi come ibridi.
C'è un gran numero di fonti sul web dove si possono acquisire conoscenze sul vino. Ma nessuno ha la portata, l'attualità e la precisione delle informazioni dell'enciclopedia su wein.plus. Lo uso regolarmente e ci faccio affidamento.
Sigi Hiss
freier Autor und Weinberater (Fine, Vinum u.a.), Bad Krozingen