Il termine latino (analogamente "che l'acquirente stia attento") è un principio giuridico secondo il quale nel contratto d'acquisto l'acquirente si assume il rischio che l'oggetto dell'acquisto sia privo di difetti materiali aperti e difetti di titolo. Se l'acquirente è stato in grado di rilevarli, la responsabilità del venditore per i difetti è esclusa. Da questo deriva il diritto di lamentarsi dei difetti. Vedi anche alla voce commercio del vino e vendite alla porta della fattoria.
Per i miei molti anni di lavoro come redattore con un focus enologico, mi piace sempre informarmi nell'enciclopedia del vino quando ho domande speciali. Leggere spontaneamente e seguire i link porta spesso a scoperte emozionanti nel vasto mondo del vino.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien