L'insetto conosciuto anche come coccinella multicolore o coccinella arlecchino (lat. Harmonia axyridis) appartiene alla famiglia delle coccinelle. Il secondo nome deriva dalla colorazione estremamente variabile delle ali superiori in molte variazioni tra il giallo chiaro e il rosso scuro. Si riuniscono spesso in grandi gruppi per l'ibernazione. Le macchie nere (per lo più 19) possono essere così pronunciate che sembra che un coleottero nero indossi macchie rosse. È più grande delle specie europee e rappresenta quindi una seria minaccia per loro nel contesto dell'equilibrio ecologico. Il coleottero è originario della Cina e del Giappone ed è stato utilizzato per la prima volta negli Stati Uniti verso la fine del XX secolo e poi anche in Europa come insetto benefico per il controllo biologico dei parassiti contro, per esempio, l'afide della soia. Solo più tardi si è capito che l'insetto pone un problema particolare in viticoltura. Invade i vigneti alla fine dell'estate e si nutre dello zucchero delle uve danneggiate al momento del raccolto.
C'è un gran numero di fonti sul web dove si possono acquisire conoscenze sul vino. Ma nessuno ha la portata, l'attualità e la precisione delle informazioni dell'enciclopedia su wein.plus. Lo uso regolarmente e ci faccio affidamento.
Sigi Hiss
freier Autor und Weinberater (Fine, Vinum u.a.), Bad Krozingen