Designazione per un'unità di superficie o una località con nel vigneto, che continua oltre i confini di un distretto in un altro. È caratterizzato dalla comunanza di proprietà specifiche del suolo e/o del microclima. Tali unità territoriali transfrontaliere sono anche chiamate Gewann. Si tratta per lo più di vigneti qualitativamente eccezionali, che possono estendersi su due singoli vigneti. In passato, questo era anche usato in Germania per designare le zone in cui i vini venivano pressati da uve miste provenienti da vigneti vicini, per cui questo era limitato con "entro un raggio massimo di 15 km". Tuttavia, questo non ha più alcun significato in termini di diritto del vino oggi. Oltreoceano (Australia, USA) c'è il termine Generic (vino generico) con, tuttavia, un significato leggermente diverso. Vedi anche alla voce area del vigneto.
Come presidente onorario della Domäne Wachau, è il modo più facile e veloce per me di accedere all'enciclopedia wein.plus quando ho delle domande. La certezza di ricevere informazioni fondate e aggiornate lo rende una guida indispensabile.
Hans-Georg Schwarz
Ehrenobmann der Domäne Wachau (Wachau)