Termine utilizzato in viticoltura per indicare un piccolo appezzamento di terreno o parte di un vigneto. Nei Paesi di lingua inglese corrisponde all'incirca a un blocco, che può anche essere composto da più parcelle. Di solito viene indicato come una parcella di terreno ed è la più piccola unità di proprietà fondiaria registrata nel catasto delle proprietà o nel registro fondiario. Il termine deriva dal latino "particula", che significa "particella" (piccola parte). Tuttavia, non è assolutamente standardizzata in termini di dimensioni o qualità, ma semplicemente comprende una parte più piccola di un'area più grande.

In viticoltura, il termine è spesso usato per descrivere quote di proprietà delimitate o parti che appartengono insieme per altri motivi, come "piantato con la stessa varietà di uva", "stessa esposizione al sole" o "stesso tipo di suolo o composizione del suolo". In viticoltura, è un termine generale per indicare una parte più piccola di un vigneto, un vigneto (vigna) o un singolo vigneto o sito viticolo. In Germania si usa il termine "Gewann " o, con l'apposita autorizzazione, il termine "Katasterlage" come definito dalla legge sul vino.
![]()
Per i miei molti anni di lavoro come redattore con un focus enologico, mi piace sempre informarmi nell'enciclopedia del vino quando ho domande speciali. Leggere spontaneamente e seguire i link porta spesso a scoperte emozionanti nel vasto mondo del vino.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien