Termine colloquiale usato nei paesi di lingua tedesca (anche Stinkerchen) per indicare l'odore e il sapore sgradevole o disgustoso di un vino nel contesto di una valutazione o di un discorso sul vino, descritto anche come animale o terroso. La forma banalizzante "Stinkerl" ("piccolo, minore fetente") è da intendersi piuttosto positivamente. Tuttavia, ciò che si intende esattamente con questo termine viene interpretato in modo diverso o non esistono criteri oggettivi (ad esempio, determinati aromi) che consentano una chiara identificazione. È un'impressione estranea al vino che deriva da composti chimici. La causa può essere, tra l'altro, la geosmina di...
Come presidente onorario della Domäne Wachau, è il modo più facile e veloce per me di accedere all'enciclopedia wein.plus quando ho delle domande. La certezza di ricevere informazioni fondate e aggiornate lo rende una guida indispensabile.
Hans-Georg Schwarz
Ehrenobmann der Domäne Wachau (Wachau)