Termine (francese louche = opaco, disdicevole, sospetto) per indicare il sapore lattiginoso di un'acquavite di anice quando si aggiunge acqua o si raffredda fortemente. Tra questi vi sono gli alcolici di marca assenzio, pastis e Pernod (Francia), aguardiente e pacharán (Spagna), aquavit (Scandinavia), arrack (Indie Orientali), ouzo e tsipouro (Grecia), nonché raki (Turchia). Tuttavia, il fenomeno viene spesso definito "effetto ouzo", dal nome del liquore greco.
Il contenuto di anice di queste bevande può essere confrontato con l'effetto louche. Infatti, più il liquido diventa torbido a un certo rapporto di miscelazione, più l'acquavite contiene anice. L'aggiunta di acqua opalizza il liquido chiaro. La torbidezza lattiginosa è formata da un'emulsione olio-acqua che causa la dispersione della luce. Questo effetto è causato dalla scarsa solubilità in acqua dell'olio essenziale di anetolo contenuto nell'assenzio.
Per i miei molti anni di lavoro come redattore con un focus enologico, mi piace sempre informarmi nell'enciclopedia del vino quando ho domande speciali. Leggere spontaneamente e seguire i link porta spesso a scoperte emozionanti nel vasto mondo del vino.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien