Processo comunemente utilizzato nella produzione di vino spumante (transvasieren = decantare), che è un ibrido del tradizionale méthode champenoise e del méthode charmat (fermentazione in vasca). In Francia è noto anche come "metodo tedesco". La seconda fermentazione e l'affinamento sui lieviti avvengono ancora in bottiglia. Tuttavia, le bottiglie vengono trasferite in grandi contenitori in cui i lieviti vengono rimossi con dei filtri. Il dosaggio per la spedizione viene aggiunto ancora nel grande contenitore, quindi si procede all'imbottigliamento e alla tappatura. In questo modo si evita il remuage (svinatura) e il dégorgement (rimozione dei sedimenti di lievito dalla bottiglia), che richiedono molto tempo.
In passato, avevi bisogno di una grande quantità di enciclopedie e di letteratura specializzata per tenerti aggiornato nella tua vita professionale di vinofilo. Oggi, l'enciclopedia del vino di wein.plus è uno dei miei migliori aiutanti, e può essere giustamente chiamata la "bibbia della conoscenza del vino".
Prof. Dr. Walter Kutscher
Lehrgangsleiter Sommelierausbildung WIFI-Wien