Il vitigno bianco è originario dell'Austria. Ci sono più di 40 sinonimi, alcuni raggruppati in ordine alfabetico per paese sono Zierfandler Rouge (Francia); Zierfandler Rosso (Italia); Zerjavina, Zerjavina Crvena (Croazia); Gumpoldskirchner, Gumpoldskirchner Spätrot, Raifler, Reifler, Roter Reifler, Roter Zierfandler, Rother Reifler, Rother Zierfahndler, Rothhinschen, Rothreifler, Rubiner, Spätrot, Spätroter, Spätroter Gumpoldskirchner (Austria); Cirfandli, Keson Piros, Nemes Cirfandli, Piros Cirfandli (Ungheria). Il nome principale è anche usato in diverse ortografie per altre varietà di uva (vedi sotto Zierfahndler). La varietà non deve essere confusa con Silvaner (Grüner Zierfandler) o Zinfandel a causa di sinonimi apparentemente suggestivi, così come le somiglianze morfologiche o di nome. Secondo le analisi del DNA effettuate nel 2000, è probabilmente un incrocio naturale tra Traminer (Savagnin Blanc) x Roter Veltliner. Non si sa nulla di una possibile relazione genetica con la varietà Zierfandler Weiß (con bacche bianche).
In passato, avevi bisogno di una grande quantità di enciclopedie e di letteratura specializzata per tenerti aggiornato nella tua vita professionale di vinofilo. Oggi, l'enciclopedia del vino di wein.plus è uno dei miei migliori aiutanti, e può essere giustamente chiamata la "bibbia della conoscenza del vino".
Prof. Dr. Walter Kutscher
Lehrgangsleiter Sommelierausbildung WIFI-Wien