Il vitigno bianco proviene molto probabilmente dall'Austria (vedi Veltliner). Ci sono ben oltre 100 sinonimi che indicano l'età avanzata della vite. Alcuni di essi, raggruppati in ordine alfabetico per paese, sono Babotraube, Rote Babotraube, Frühroter Malvasier, Früher Roter Malvasier, Italienischer Früher Malvasier (Germania); Malvoisie d'Italie, Malvoisie Rose du Po, Rojal, Velteliner Rouge Précoce (Francia); Malvasia Rossa, Malvasia Rossa d'Italia, Uva Rosa (Italia); Frühe Trübrothe, Kalebstraube, Malvasier, Roter Malvasier (Austria); Veltlínske Červené Skoré(Slovacchia); Veltlínské Červené Rané(Repubblica Ceca); Korai Piros Veltelini (Ungheria). Il sinonimo Malvasia non ha un significato varietale specifico. Secondo le ultime analisi del DNA effettuate nel 2013, ha avuto origine da un incrocio presumibilmente naturale Silvaner x Roter Veltliner (come il Neuburger). La varietà era un partner di incrocio delle nuove varietà Floriánka, Jubiläumsrebe e Rakisch.
Come presidente onorario della Domäne Wachau, è il modo più facile e veloce per me di accedere all'enciclopedia wein.plus quando ho delle domande. La certezza di ricevere informazioni fondate e aggiornate lo rende una guida indispensabile.
Hans-Georg Schwarz
Ehrenobmann der Domäne Wachau (Wachau)